Prevod od "nechtěla vědět" do Srpski

Prevodi:

htjela znati

Kako koristiti "nechtěla vědět" u rečenicama:

Je tu pár věcí, o kterých bych raději nechtěla vědět.
Ima nekih stvari koje radije ne bih znala.
Nikdy jsem nechtěla vědět nic o tvé práci, vzpomínáš?
Nikada nisam htjela znati bilo šta o tvom poslu. Nikada nisam pitala. A sada...
Pokud jsi o nás nevěděla, tak jsi to nechtěla vědět.
Ako nisi znala, nisi htela da znaš.
No, myslím, že bych to nechtěla vědět.
Valjda ni ja ne vjerujem u to.
Ten typ, o kterém bys nechtěla vědět.
Za kakav ne želiš da znaš.
Na to jsem se neptala, protože jsem to asi nechtěla vědět.
Valjda nisam pitala jer nisam htjela znati.
Detektiv Lassiter má velmi zvláštní smysl pro pohodlí, a určitě by jste nechtěla vědět čemu říkáme "Tajný Vánoční Propadák Roku 2005."
Detektiv Lesiter ima poseban smisao lagodnosti. I ne želiš èak ni da znaš šta zovemo Tajnim novogodišnjim debaklom 2005-e.
Ty bys to nechtěla vědět, kdyby šlo o mámu?
Da li bi ti htela znati da je ovo tvoja mama?
A věř tomu, že by si nechtěla vědět pravdu úplně o všem.
I ne želiš da znaš istinu u vezi svega.
Copak ty bys to nechtěla vědět, kdyby byla tvoje chůva nebezpečná?
Zar ti ne bi želela da znaš da ti je dadilja opasna?
Neptala jste se, nebo jste to nechtěla vědět?
Nisi pitala ili nisi htjela da znaš?
Veřejnost si žádala, aby ji někdo chránil. Jen nechtěla vědět, jak ji chrání.
Javnost je želela da bude zaštiæena, samo nije htela znati kako je štite.
Pravděpodobně máš pravdu, ale jestli je to něco jiného, možná bys to nechtěla vědět.
Verovatno si u pravu, ali ako je nešto drugo, možda ne bi želela da znaš.
To ale neznamená, že jsem to nechtěla vědět.
Što ne znaèi da nisam želela da znam.
Říkám ti naposledy, že Carrie by nechtěla vědět, kde teď zrovna jsi.
Рекао сам ти, боље да Кари не зна где си.
Ona nechtěla vědět, co se jí děje pod nosem.
Ona nije htjela znati šta joj se dogaða ispod nosa. Ja želim.
Myslíš, že by Nina nechtěla vědět, že je její matka naživu?
Misliš da Nina ne bi volela da zna da joj je majka živa?
Tom je negativní a Lydia to nechtěla vědět, ale já jsem pozitivní.
Tom je negativan... Lydia ne želi da zna. Ali ja sam pozitivna.
Myslela jsem, že mi ten virus způsobuje halucinace, ale je to spíše jako potlačená vzpomínka. Něco, co jsem až doteď nechtěla vědět.
Мислила сам да халуцинирам због вируса, али било је, као потиснуто сећање, нешто што нисам желела да знам, све до сада.
Protože by zjistila něco, co nechtěla vědět.
U roku od dva tjedna Humphries je razradio cijelu stvar.
Je tu tolik věcí, o kterých bych nechtěla vědět.
Mnogo je stvari koje bih volela da nikada nisam saznala.
0.38326096534729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?